Приведи друга и получи до месяца обслуживания бесплатно!
При покупке компьютера, планшета, ноутбука - Office 365 на 3 месяца бесплатно.
При одновременном заключении договора на проект ЗПДн и абонементное обслуживание, скидка на проект 15%
Получи 30% скидки на обучение в летний период. *Скидка действует при заказе от 3 занятий
Антивирус с помесячной оплатой. Возможность добавлять или удалять лицензии. Касперский или Есет Нод32 - выбираете Вы!
До конца лета заключите договор на абонементную услугу Защита персональных данных сроком от полугода и получите 15% скидки*!
 
 
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

 

 

 

 

ООО "Линия Безопасности"

 

Республика Коми, г.Сыктывкар
ул. Первомайская, 70, оф. 448

 

Телефоны(8212)  24 - 50 - 00

                                 25 - 09 - 82

                                 25 - 09 - 83

 

НовостиБольше
17.08.18
Отчёт NVIDIA: криптовалютная лихорадка закончилась
16.08.18
Рост фишинговой активности в мессенджерах и соцсетях
15.08.18
9 фишек Google Drive. Порядок в документах на любом устройстве
14.08.18
К выпуску готовятся два ноутбука нового поколения
13.08.18
Россия вошла в тройку лидеров по числу угроз для Android
10.08.18
Dr.Web совместим с российской РЕД ОС 7.1 МУРОМ
09.08.18
Meizu: смартфоны с экранным сканером отпечатков пальцев
08.08.18
Нестабильность криптовалют и уязвимость айфонов
07.08.18
Flashlight — новая функция для смешанной реальности
06.08.18
Увеличим лимит. Мошенники предлагают помощь с кредитками

Новости

Главная Новости
« Назад

Microsoft 20.04.2018 08:45

Одна из старейшин новозеландского народа маори впервые надевает современную гарнитуру HoloLens. Появившееся в визоре трехмерное изображение ошеломляет ее не только новизной технологии, но и сакральным смыслом того, что она там видит.

 

Овааку (owaaku), легендарный орел, о котором она впервые услышала, сидя на коленях у бабушки, теперь летает над ней. Голографическое изображение, вдохнувшее жизнь в легенду, заставляет старейшину прослезиться.

 

Многие люди по всему миру считают цифровую трансформацию угрозой для традиционного образа жизни. Но в Австралии и Новой Зеландии некоторые представители коренного населения не боятся использовать передовые технологии, видя в них инструменты, помогающие защитить и сохранить древнее наследие и культурные традиции для будущих поколений.

 

Пример — племя Нгати Ватуа Оракей (Ngāti Whātua Ōrākei) из Новой Зеландии или, как эту страну называют на языке маори, Аотеароа (Aotearoa). Мощный символ Овааку уже долгое время увенчивает украшенный замысловатой резьбой деревянный церемониальный столб — поу (pou), возвышающийся над варе тупуна (whare tupuna) — традиционным домом для собраний, расположенным возле крупнейшего новозеландского города Окленда, или Тамаки Макаурау(Tāmaki Makaurau).

 

Идея изобразить этот важный символ в интерактивной смешанной реальности возникла в результате культурного, художественного и технического взаимодействия между Microsoft, новозеландской партнерской компанией Datacom и представителями Нгати Ватуа Оракей.

 

3

Деревянная резная скульптура Овааку в мараэ возле Окленда

 

Компания Datacom использовала метод быстрого прототипирования для создания первой трехмерной версии орла, и местное сообщество очень тщательно следило за тем, чтобы графическое представление в HoloLens полностью соответствовало тому, что описывает традиция.

 

Потребовались месяцы усердной работы, прежде чем девелоперы смогли показать результат старшим членам ванау (whānau) — родовой семьи. Те Ароха Мореху (Te Aroha Morehu), директор Нгати Ватуа Оракей по инновациям, говорит, что это особое переживание, возможное благодаря HoloLens, стало эмоциональным шагом к будущему их иви (iwi) — племени.

 

«Эта технология стала местом соприкосновения, где древние мифы встретились с передовыми достижениями техники. Мы сохраняем традиции для новых поколений, — говорит он. — Важно помнить, что мы — это наша история».

 

Те Ароха говорит, что проект Овааку — только начало. Теперь Нгати Ватуа Оракей работают с командой HoloLens из Datacom над созданием полноценной платформы для передачи культурных знаний, на которой виртуальные предки народа маори будут рассказывать о прошлом. Есть также планы по созданию виртуальных трехмерных мараэ (мест сбора племени) с аватарами членов сообщества, рассказывающими истории.

 

Кроме работы с HoloLens, Те Ароха занимается общим техническим развитием Нгати Ватуа Оракей. В его обязанности входит создание сети для общения членов племени и обмена данными, используемыми для выработки коллективной бизнес-стратегии. «У нас самое оснащенное средствами связи мараэ в Новой Зеландии. Мы провели в варе тупуна (дом для собраний) оптоволоконный канал с пропускной способностью 1 Гбит/с, которую можно расширить до 10 Гбит/с».

 

Людей народа маори называют также Тангата Венуа (Tangata Whenua), что значит «люди земли». Передовые технологии дают Нгати Ватуа Оракей новые возможности для раскрытия культуры своего народа, сохранения традиций, защиты окружающей среды и поддержки устойчивого развития.

 

«Нас объединяет история, уходящая корнями к началу миграции нашего народа с Гаваики, легендарной прародины маори. И наша древняя философия до сих пор подходит для практического применения, — объясняет Те Ахора. — Для роста необходимо сохранение наследия».

 

HoloLens помогает вдохнуть новую жизнь в древние мифы и верования и в соседней Австралии. Инновационный технологический стартап Indigital помогает привлечь внимание к ценным с культурной и экологической точки зрения заболоченным территориям Какаду, историческому дому племен бининдж и мангу на удаленном тропическом севере страны.

 

4

 

Территория Какаду имеет статус национального парка и входит в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО за свою выдающуюся природу и культурную значимость. Кроме удивительного биологического разнообразия, здесь найдено более 5000 потрясающих наскальных рисунков, созданных аборигенами, которые жили в этих местах и заботились о них более 50 тысяч лет.

 

5

Микаэла Джейд, управляющий директор Indigital

 

Микаэла Джейд (Mikaela Jade), бывшая смотрительница парка, любит эти места. Она основала компанию Indigital, чтобы показать их духовное значение в XXI веке. Она говорит, что свод знаний, тысячелетиями собиравшийся коренными жителями этой территории, — не просто сборник «сказок на ночь», а своеобразные «инструкции для жизни на планете Земля».

 

Команда Микаэлы сейчас работает над созданием системы на основе HoloLens, которая объединит новые технологии с рисунками на древесной коре художника Невилла Намарнилка (Neville Namarnyilk), чтобы рассказать историю Наманде (Namande), древнего духа, обитающего в землях Какаду.

 

«Когда вы наденете гарнитуру, Наманде окажется прямо перед вами, — говорит Микаэла. — Вы увидите его таким же, каким люди бининдж видят его в своем эпосе, познакомитесь с его песнями и танцами, сможете рассмотреть раскраску на теле и плетеную сумку дилли на шее».

 

Лоуренс Крамптон (Lawrence Crumpton), глава азиатского отделения Microsoft HoloLens, говорит, что приложение Indigital для HoloLens не только позволяет более широкой аудитории в Австралии и во всем мире познакомиться с традиционной культурой, но и может предотвратить потерю интереса к традиционной культуре у новых поколений коренного населения.

 

По словам Крамптона, применение современных технологий для передачи вековой мудрости помогает заинтересовать молодежь без потери целостности содержания.

 

6

Наманде в приложении для HoloLens

 

«Аборигены никогда не записывали свои знания, а передавали их друг другу, общаясь лицом к лицу. Технологии впервые достигли уровня, сравнимого с нашими органами чувств. Мы можем видеть контент совершенно естественным образом. Мы можем взаимодействовать с ним голосом и взглядом, интегрируя в реальный мир», — говорит Лоуренс.

 

«Культура австралийских аборигенов — старейшая культура на планете, сохранившаяся до наших дней. Нам так важно и приятно видеть, что технологии наконец начинают восполнять упущенное, позволяя передавать местный фольклор и сохранять культурные традиции».


 
 
Rambler's Top100

partner.gif

logo_w

Аутсорсинг IT в г. Сыктывкаре. Поставка лицензионного программного обеспечения (ПО). Поставка и обслуживание компьютеров в г. Сыктывкаре. Администрирование серверов Microsoft.  Антивирусная защита. Сервис. Резервное копирование ценных данных. Лицензия ФСТЭК на деятельность по технической защите конфиденциальной информации 2888 от 17 мая 2016 года. Приведение систем защиты персональных данных (ПДн) в соответствие с законом 152-ФЗ. Защита информации. Консультирование. Создание сайтов.

ООО "Линия Безопасности"
Адрес: Республика Коми, г. Сыктывкар
ул. Первомайская, 70, офис 448

Моб.: +79634880982
Раб.: +7 (8212) 245-000
 

e-mail: info@seculine.ru
http://www.seculine.ru
Мы в Vkontakte