Google Translate по-русски 20.10.2011 11:04
Русский стал одним из 12 новых языков, поддержка которых появилась в голосовом переводчике. Ранее сервис, представленный в январе 2011 года, мог "понимать" только английский и испанский.
Голосовой переводчик призван облегчить общение пользователей, говорящих на разных языках. Он выполняет последовательный перевод фраз, которые они произносят. Например, если диалог ведут русский и китаец, программа будет переводить произнесенные русским слова на китайский язык, а произнесенные китайцем - на русский.
Перевод каждой фразы занимает не более нескольких секунд. Результат отображается на экране смартфона и озвучивается. В Google Translate сервис перевода устных диалогов носит название Conversation Mode ("Режим разговора").
Google предупреждает, что сейчас сервис работает в режиме альфа-версии, и при переводе могут возникать ошибки. На качество перевода могут оказывать влияние фоновые шумы и акцент пользователя.
Голосовой переводчик призван облегчить общение пользователей, говорящих на разных языках. Он выполняет последовательный перевод фраз, которые они произносят. Например, если диалог ведут русский и китаец, программа будет переводить произнесенные русским слова на китайский язык, а произнесенные китайцем - на русский.
Перевод каждой фразы занимает не более нескольких секунд. Результат отображается на экране смартфона и озвучивается. В Google Translate сервис перевода устных диалогов носит название Conversation Mode ("Режим разговора").
Google предупреждает, что сейчас сервис работает в режиме альфа-версии, и при переводе могут возникать ошибки. На качество перевода могут оказывать влияние фоновые шумы и акцент пользователя.
